— In English —
It's raining in Moominvalley, but that's okay: rainy days are part of fall! Now it's just a matter of dressing up properly and getting out the umbrellas, just like Stinky. Moomintroll has sheltered from the rain under a big leaf, while Moominpappa is keeping dry under his top hat. Each in their own way!
A soft and cute Moomin bib for babies. With snap buttons on back. The bib protects the baby's clothes from drooling and food stains. The bib is made with certified organic cotton blend.
— Suomeksi —
Muumilaaksossa sataa, mutta se ei haittaa: sadepäivät kuuluvat syksyyn! Nyt pitää vain varustautua oikein ja kaivaa sateenvarjot esiin, kuten Haisuli. Muumipeikko on suojautunut sateelta suuren lehden alle, ja Muumipappa puolestaan pysyttelee kuivana silinterihattunsa alla. Kukin tyylillään!
Pehmeä ja söpö Muumi-huivi vauvoille. Selässä on napit. Ruokalappuna käytettynä se suojaa vauvan vaatteita kuolaamiselta ja ruokatahroilta. Lappu on valmistettu sertifioidusta luomupuuvillasekoitteesta.
— På svenska —
Det regnar i Mumindalen, men det är okej: regniga dagar är en del av hösten! Nu gäller det bara att klä på sig ordentligt och ta fram paraplyerna, precis som Stinky. Mumintrollet har skyddat sig från regnet under ett stort löv, medan Muminpappan håller sig torr under sin höga hatt. Var och en på sitt sätt!
Mjuk och söt Muminhalsduk för bebisar. Med knappar på baksidan. När den används som haklapp skyddar den barnets kläder från dregel och matfläckar. Haklappen är tillverkad av en certifierad ekologisk bomullsblandning.